Sunday, April 20, 2008

april wind -
a dead leaf
in my right shoe


***

vent d'avril -
une feuille morte
dans ma chaussure droite

.

3 comments:

jem said...

Such a small moment of observation, but lots to picture and think about.

Alan Summers said...

Marvellous little haiku!

Works so well in French too, gives different layers.

Alan

Poet-in-Residence said...

yes, lots to ponder on in there